Os escravos serão crucificados ao longo do caminho... desde aqui até a entrada de Roma.
Robove æe raspetid kraj puta... celom dužinom odavde do kapija Rima.
E, quando o colocam na cela... e a entrada se fecha... você cai na realidade...
I kada vas ubace u æeliju zalupe vratima onda znate da je to stvarnost.
O encontre e você terá encontrado a entrada... para a Tumba da Dança da Luz... onde a primeira metade do triângulo está escondida.
Naæi to i našla si ulaz u grobnicu bogova svetlosti. Tu je prva polovina trougla sakrivena.
Esta é a entrada dos fundos.
Vrlo dobro. Ovo je stražnji ulaz.
Você não estava dizendo ainda ontem à noite que sempre soube onde era a entrada da Câmara Secreta?
Нисте ли синоћ причали како знате где је улаз у Одају тајни?
Meus homens estão guarnecendo a entrada com nossas últimas defesas.
Utvrdili smo ulaz dovoljno za zadnji otpor.
A entrada no mundo dos homens foi um crescimento agonizante para você, não foi?
Људски свет је порастао грозно по тебе, зар не?
Tudo que já teve, foi a entrada pra dar num Lincoln.
Samo si trebao uzeti lizing na Lincoln Town Car.
Nunca usei a entrada de visitantes na vida.
Nikad još nisam koristio ulaz za stranke.
Forcei a entrada no Complexo Umbrella e... hackeei os computaders deles, baixei as trajetórias de satélite... fiquei fora das rotas.
Provalila sam u Umbrellin objekt, hakirala im kompjutere... skinula sve putanje satelita. Držim se podalje od dosega
Posso ver a entrada daqui, se sair agora eu chego lá.
Odavde vidim izlaz. Ako sad poðem, uspeæu.
"A entrada só será revelada sob uma chuva sem nuvens".
"Ulaz æe jedino biti otkriven ispod kiše bez oblaka." Otkrijte što to znaèi.
Estamos procurando a entrada do mercado de Troll, sabe onde é?
Tražimo ulaz na pijacu trolova. Imaš li neki mig?
A entrada principal desta casa... é na parte de trás, onde há um jardim encantador.
Ово је главни улаз куће, а иза је још један, који води у шармантну башту.
Mande a segurança encher a entrada com gás nervoso.
Реци обезбеђењу да преплави главни улаз бојним отровом.
Estão nos forçando até a entrada do reator.
Гурају нас према улазу у реактор.
Com o estacionamento inundado, só resta o depósito e a entrada principal.
Sa poplavljenim parkingom, ostaje samo magacin za utovar i prednji ulaz.
Certo, o Steven e eu olharemos a entrada.
Dobro, Stiven i ja idemo na prednji.
Navegante, aquela é a entrada do labirinto.
Navigatoru, ovo je ulaz u lavirint.
Creio que podemos permitir a entrada de alguns dothraki sem temer a destruição de nossa cidade.
Verujem da možemo dopustiti da par dotraka uðe u naš grad bez da ga upropasti.
Ele deve tê-lo enviado para bloquear a entrada.
Sigurno ga je on poslao kako bi blokirao ulaz.
Mas calculou mal sua trajetória em relação a entrada do asteroide.
Pogrešno si proraèunao putanju u odnosu na nailazeæi asteroid.
O primeiro setor, 20 km até a entrada da floresta norte.
Први део пута је 20 км до улаза у северну шуму.
Essa é a entrada dos fundos?
Да ли је ово улаз отпозади?
A entrada do pessoal da cozinha é lá atrás.
Ulaz za pomoænike je iza u kuhinji.
A entrada deles pode ser nossa saída.
Ako ima ulaz treba da postoji i izlaz.
A entrada é $100.000, porque venço os invencíveis.
Zato je moj avans 100.000 dolara. Dobijam izgubljene slučajeve.
Esta é a entrada para as terras de Angmar no Norte.
Ovo je kapija odakle se mogu ponovo zauzeti zemlje Angmara na severu.
Hum, estamos vigiando a entrada do túnel e Davies, Willow e Christie estão indo fazer resposta armada na Rua Mafeking.
Pokrivamo ulaz u tunel i Dejvis, Vilou i Kristi krenuli su na oružani napad na Mejfering Roudu.
Isso alimenta o radiador, a entrada para o motor fica no teto.
To je za hladnjak. Usis motora je zapravo na krovu.
Primeiro, usamos a corda para ligar a entrada à saída.
Prvo æemo koristiti uže da premostimo put unutra i van.
Árvores são associadas frequentemente com a entrada para o submundo.
STABLA SU ÈESTO POVEZANA SA ULAZOM U PODZEMLJE.
Se a água alcançar a entrada de ar do motor, perderemos potência, com isso, as bombas, e se perdermos as bombas... o navio afundará muito rápido.
Ако вода дође до уласка ваздуха у мотор, изгубићемо сву снагу. Ако изгубимо сву снагу, изгубићемо пумпе, ако изгубимо пумпе... Онда ћемо потонути јако брзо.
Você me ajudará a encontrar a entrada.
Pomoæi æeš mi da naðem ulaz.
Um deles é a entrada do usuário, quando vocês constroem seus tijolos.
Jedan od njih je za unos podataka od strane korisnika, dok slažete vaše delove,
Entretanto, a entrada das mulheres no mercado de trabalho está tendo um enorme impacto no sexo, no amor romântico e na vida familiar.
Ali, ulazak žena na poslovno tržište utiče na seks, romansu i porodični život.
A primeira foi a entrada das mulheres no mercado de trabalho, e a segunda é o envelhecimento da população mundial.
Prvi trend je ulazak žena na poslovno tržište, a drugi je svetska populacija koja stari.
Uma das minhas primeiras descobertas foi a entrada de uma caverna virada para o Oceano Pacífico.
Jedno od mojih prvih otkrića je bilo na ulasku u pećinu okrenutom ka Tihom okeanu.
Nesse local, encontramos um novo tipo de microalga que crescia somente em cima das teias de aranha que cobriam a entrada da caverna.
Na ovom mestu, zabeležili smo novu vrstu mikroalge koja je rasla samo na vrhu paukovih mreža koje pokrivaju ulaz u pećinu.
0.76453614234924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Robove æe raspetid kraj puta... celom dužinom odavde do kapija Rima. 